Add onion and green pepper, season with salt and pepper, and cook until tender, about 5 minutes. Add the chopped tomato, garlic, dried oregano, and diced tomatoes. Bring the sauce to a boil, then reduce the heat and simmer for about 15 minutes, until the ingredients are soft and the sauce is slightly thickened.